SHE.fr : VSomment avez-vous construit cette collection en collaboration avec La Redoute Intérieurs ?
VShrysoline de Gastines : VSe qui était intéressant dans ce projet avec La Redoute Intérieurs c’est que nous étions très libres de nos choix.We had with us a whole team of pros and the field of possibilities that opened up to us.For previous collab and I had already felt this freedom.We were talking about what was dear to us and the teams drew to make proposals that we had to validate.
SHE.fr : Qu’est-ce que cette collection raconte de votre marque Balzac Paris ?
VS.d.G.: It represents the balance I like: soft, natural tones and durability of materials. VSomme Balzac Paris qui fait rimer désirabilité avec durabilité.Our aspiration was to create a responsible collection which does not exceed the borders of Europe for its supply like the coffee table which comes from Italy for example. VShez Balzac la douceur est aussi un vrai driver malgré nos formes audacieuses.
A lire également >> Visite de l'appartement victorien barock'n'roll d'une influenceuse mode à Londres
SHE.fr : VSombien de temps une telle collection prend-elle pour voir le jour ?
VS.d.G.: The current context disturbed us so much that I don't even know when we started!We had to face problems we are all facing, such as the difficulties of supplying the subjects that we know well in textiles in particular. VS’est d’ailleurs pourquoi la sortie a été décalée de six mois.But we are all the more happy to finally see this collection come out.
SHE.fr : Quelles sont les prochaines actualités de Balzac Paris ?
VS.d.G.: We open our first shop at the end of May early June rue d'Hauteville in the 10th arrondissement of Paris produced with the architects of RMGB. VS’est la concrétisation d’un projet lancé en 2014 qui va nous permettre enfin de rencontrer nos clients sur 500 m2.We can't wait!
