Locataire ou propriétaire : qui paie les travaux ?

Dans une location, les gros travaux sont payés par le propriétaire. Le locataire, lui, se charge de l’entretien courant. Pourtant, des désaccords peuvent arriver... Comment déterminer quels sont les travaux à la charge du propriétaire et ceux à la charge du locataire ? Dossier Familial répond à toutes vos questions de sorte à ce que vous sachiez enfin qui paie quoi.

9 min de lecture

Ce contenu a bien été ajouté à vos favoris

Voir mes favoris

Ce contenu a bien été supprimé de vos favoris

Voir mes favoris

Pour ajouter ce contenu à vos favoris vous devez être connecté(e)

Me connecter

Pour ajouter ce contenu à vos favoris vous devez être abonné(e)

M'abonner

Qui doit payer les travaux dans une maison ou un appartement en location ? Le locataire ou le propriétaire ? Existe-t-il une liste des travaux qui incombent au propriétaire et au locataire ?

Des litiges surviennent souvent sur ces sujets, lors de l’emménagement, au cours du bail ou lorsque le locataire rend les clés. La loi rappelle les devoirs de chacun.

Le propriétaire a l’obligation defournir un logement décent et en bon état, il doit l’entretenir, finance les grosses réparations et les remises à neuf . Le locataire se charge des frais d’entretiencourant.

Un logement décent

Quand vous entrez dans le logement que vous avez loué, le propriétaire a l’obligation de s’assurer qu’il est décent et en bon « état d’usage »(article 6 de la loi n° 89-462 du 6 juillet 1989, J.O. du 7). Cela ne signifie pas que le logement soit remis totalement à neuf, mais que tous les équipements fonctionnent et ne présentent aucun risque pour votre santé et votre sécurité.

Par exemple :

À lire également :Les dépenses de chauffage des Français.

La remise en état : pour le propriétaire

Le logement n’est pas en bon état ? Vous êtes en droit d’exiger de la part du propriétaire des travaux de remise en état.

Ainsi les juges ont considéré qu’une propriétaire, dont l’appartement présentait une importante condensation en raison d’une aération inefficace et d’un manque d’étanchéité entre la salle de douche et la pièce à vivre, n’avait pas respecté son obligation de délivrance et d’entretien du logement. Elle a été condamnée à verser des dommages et intérêts à son locataire qui ne pouvait pas rester dans les lieux (Cour de cassation (3e chambre civile, 8 novembre 2011), pourvoi n° 10-31.011).

Attention. Souvent, pour ne pas attendre que le propriétaire effectue les travaux de remise en état, le locataire négocie de réaliser les travaux de remise en état contre une remise sur les loyers pendant quelques mois. Cet accord doit être inscrit dans le bail ou faire l’objet d’un avenant qui engage les deux parties.

La liste des travaux à la charge du locataire

Certains travaux incombent au locataire : il s’agit des travaux nécessaires au maintien en bon état du logement (voir à la fin de l’article).

On parle de menues réparations ou de « réparations locatives ». Mais comment faire le tri et ne payer que ceux que vous, en tant que locataire, devez assumer sans vous quereller avec votre propriétaire ? Pour vous aider à distinguer les réparations d’entretien des autres, une réglementation répertorie de façon très précise les menus travaux que vous devez assurer (décret n° 87-712 du 26 août 1987, J.O. du 30).

Même si la liste se veut très détaillée (elle va jusqu’à évoquer le remplacement des targettes et les allumages piézoélectriques des appareils à gaz), elle n’est pas exhaustive. De fait, elle ne peut pas tout passer en revue et certains points donnent lieu à l’interprétation des juges en cas de conflit, d’autant que, depuis sa publication en 1987, les équipements et les éléments de confort ont singulièrement évolué.

Graissage des gonds, paumelles et charnières ; menues réparations des boutons et poignées de portes, gonds, crémones et espagnolettes des fenêtres ; remplacement de boulons, clavettes, targettes, clés égarées ou détériorées des portes et grilles ; réfection des mastics, remplacement des vitres cassées.

Graissage du mécanisme ; remplacement des cordes, poulies et de quelques lames.

Lessivage des murs ; petits raccords de peinture, de tapisserie, de moquette ; rebouchage des trous sur les murs ; remplacement des carrelages ou lames de parquet cassés ; encaustiquage et entretien de la vitrification des parquets ; shampouinage des moquettes.

Dégorgement ; remplacement des joints et des colliers des canalisations d’eau ; remplacement des joints, clapets et presse-étoupe des robinets ; nettoyage des dépôts de calcaire ; remplacement des flexibles de douches ; remplacement des joints, flotteurs et joints cloches des chasses d’eau.

Remplacement des interrupteurs, prises de courant, coupe-circuits et fusibles, des ampoules, tubes lumineux ; réparation ou remplacement des baguettes ou gaines de protection.

Entretien courant des robinets, siphons et ouvertures d’aération ; remplacement périodique des tuyaux de raccordement ; remplacement des bilames, pistons, membranes, boîtes à eau, allumages piézoélectriques, clapets et joints des appareils à gaz ; rinçage et nettoyage des corps de chauffe et tuyauteries ; ramonage des conduits d’évacuation des fumées et des gaz.

Entretien courant et menues réparations ; remplacement des tablettes et tasseaux et réparation de leur dispositif de fermeture ; fixation de raccords et remplacement de pointes de menuiseries.

Dégorgement des descentes d’eaux pluviales, chéneaux et gouttières ; entretien des allées, pelouses, massifs, bassins et piscines ; arrosage, taille, élagage, échenillage des arbres et arbustes ; remplacement des arbustes ; réparation et remplacement des installations d’arrosage ; vidange des fosses septiques, d’aisance et puisards.

Les cas vétusté ou de force majeure

En cas de vétusté (c'est-à-dire l'usure normale), de défaut de construction (un défaut d’étanchéité, une fissure dans un mur) ou de force majeure (une tempête, un glissement de terrain, un tremblement de terre), l’obligation de réparer n’incombe plus au locataire. Si, par exemple, la chaudière vieille de vingt ans, régulièrement entretenue, tombe en panne et rend l’âme, c'est au propriétaire de supporter les frais de son remplacement. Même chose, si après un fort orage, et malgré toutes vos précautions (vous aviez bien fermé fenêtres et vasistas), des infiltrations d’eau se produisent.

La multirisque habitation que vous avez obligatoirement souscrite indemnisera les frais que vous engagez pour la remise en état des lieux ou pour remplacer les papiers peints, les revêtements de sol, des meubles ou équipements endommagés. Mais les travaux indispensables pour remédier aux infiltrations (réparation de la toiture, d’une fissure) sont toujours à la charge du propriétaire.

Prévenir rapidement le propriétaire

Afin que votre propriétaire puisse entreprendre les travaux qui lui reviennent, il vous appartient de le prévenir au plus vite. Dès que vous découvrez un appareil en panne ou tout autre gros défaut, contactez-le par téléphone et expliquez-lui précisément ce qui se passe. Gardez le contact pour suivre les travaux du professionnel  : organisez le rendez-vous et, éventuellement, soyez présent pour accueillir les ouvriers.

Si votre propriétaire, ou son représentant, ne fait rien, mettez-le en demeure par lettre recommandée avec accusé de réception de procéder aux réparations dans un délai précis. Toujours rien ? Saisissez la commission départementale de conciliation.

Ne pas stopper le paiement des loyers !

Si des travaux doivent être faits par le propriétaire et qu’il tarde à les mettre en route, ne commettez pas l’erreur d’arrêter le règlement de vos loyers pour faire pression sur lui. Vous vous mettriez dans votre tort.

Ainsi, un locataire qui avait arrêté de payer son loyer a été condamné car les magistrats ont considéré que « l’inexécution de travaux de réparation par une bailleresse ne pouvait dispenser le preneur de payer le loyer » (Cour de cassation (3e chambre civile, 22 février 1994), pourvoi n° 92-11.882). Seul le juge a la possibilité de réduire le montant du loyer ou de suspendre, avec ou sans consignation, son paiement jusqu’à l’exécution des travaux.

Le logement est inhabitable pendant les travaux

Une fois que le propriétaire accepte de faire les travaux, il faut vous entendre avec lui pour fixer les jours et les heures d’intervention. Si les réparations sont urgentes, vous ne pouvez les différer et vous devez les supporter quelle que soit la gêne occasionnée.

Toutefois, si le chantier s’étale sur plus de quarante jours, le montant du loyer sera diminué à proportion de la durée des travaux et de la partie de votre habitation dont vous êtes privé.

Si les réparations rendent votre logement totalement inhabitable, sachez que la loi n’impose pas à votre bailleur de vous reloger, mais vous pourrez demander à résilier votre bail sans préavis(article 1724 du Code civil).

Attention : des travaux, oui, des transformations : NON !

Vous pouvez aménager le logement à votre goût mais pas le transformer sans l’autorisation écrite du propriétaire.

Vous aurez le loisir de changer la moquette, tapisser les murs, mais, sans le feu vert de votre bailleur. En revanche, impossible d’aménager une cuisine dans une chambre, de remplacer une baignoire par une douche, de supprimer ou de construire des cloisons, d’abattre des arbres dans le jardin, d’élargir une porte, d’installer une véranda ou de recouvrir les murs de couleurs autres que neutres.

Vous courez le risque, au moment de votre départ, de devoir payer les frais de remise en état.

C’est ce qui est arrivé à un locataire dont le bailleur ne partageait pas les goûts. La cour d’appel de Grenoble (1re chambre civile, 25 octobre 2001, n° 09/01414) a ainsi condamné ce locataire à prendre à sa charge une partie des frais de peinture réglés par son propriétaire après son départ. Pendant le bail, il avait orné de rouge vif la totalité d’une chambre, en rose les carreaux de faïence de la salle de bains et les murs du salon, en vert les encadrements de la salle de bain, les plinthes et la porte…

A lire aussiAuteur : DFChantal MassonArticle mis à jour Dans le dossier Le guide de la location : bail, loyer, travaux, caution...